تجاوز إلى المحتوى
مسيحيو الشرق
English

الإيمان

الإيمان المسيحي: من هو المسيح، وما تعلّمه الكنيسة

شرحٌ للإيمان كما تقرّه كنائسُ الشرقِ وتعلّمه، على ترتيبِ قانونِ الإيمان الذي تشترك فيه كلُّها.

هذه الصفحةُ مكتوبةٌ من داخلِ الإيمان، بلسانِ الكنيسةِ نفسِها، لا وصفًا من خارج. وما تختلفُ فيه الكنائسُ مذكورٌ صريحًا في آخرِها.

قانون الإيمان

أُقرّ في نيقية سنة 325 وأُكمل في القسطنطينية سنة 381، وهو الاعتراف الذي تقبله كنائس الشرق جميعًا، وتتلوه في كل قدّاس. وقد تتفاوت الصيغة قليلًا بين كنيسة وأخرى.

نؤمن بإلهٍ واحدٍ، اللهِ الآبِ ضابطِ الكلّ، خالقِ السماءِ والأرض، وكلِّ ما يُرى وما لا يُرى.

وبربٍّ واحد يسوعَ المسيح، ابنِ اللهِ الوحيد، المولودِ من الآبِ قبلَ كلِّ الدهور.

نورٌ من نور، إلهٌ حقٌّ من إلهٍ حقّ، مولودٌ غيرُ مخلوق، مساوٍ للآبِ في الجوهر، الذي به كانَ كلُّ شيء.

هذا الذي من أجلِنا نحنُ البشر، ومن أجلِ خلاصِنا، نزلَ من السماء، وتجسّدَ من الروحِ القدسِ ومن مريمَ العذراء، وتأنّس.

وصُلبَ عنّا في عهدِ بيلاطسَ البنطي، وتألّمَ وقُبر.

وقامَ من بينِ الأمواتِ في اليومِ الثالثِ كما في الكتب.

وصعدَ إلى السماء، وجلسَ عن يمينِ الآب.

وأيضًا يأتي في مجدِهِ ليدينَ الأحياءَ والأموات، الذي لا فناءَ لملكِه.

وبالروحِ القدس، الربِّ المحيي، المنبثقِ من الآب، الذي هو مع الآبِ والابنِ مسجودٌ له وممجَّد، الناطقِ بالأنبياء.

وبكنيسةٍ واحدةٍ جامعةٍ مقدّسةٍ رسولية.

ونعترفُ بمعموديةٍ واحدةٍ لمغفرةِ الخطايا.

وننتظرُ قيامةَ الأمواتِ، وحياةَ الدهرِ الآتي. آمين.

  • في القدّاس القبطي يُصدَّر القانون بعبارة «بالحقيقة نؤمن»، والصيغة جمعٌ كما هنا.
  • وفي الكنائس ذات الطقس البيزنطي — الروم الأرثوذكس والروم الكاثوليك — يُتلى بالمفرد: «أؤمن بإلهٍ واحد»، وكذلك «وأترجّى قيامة الأموات».
  • والأصل المجمعي سنة 381 بالجمع، وهو المعتمد في هذه الصفحة. وتتفاوت مفردات أخرى قليلًا بين كتاب وكتاب.

ما تعلّمه الكنيسة

من هو يسوع المسيح

نؤمن أنّ يسوعَ الناصريّ هو ابنُ اللهِ الوحيد، وكلمتُه الأزليّة التي كانت عند اللهِ وكانت اللهَ، وأنّه صار إنسانًا في التاريخ: وُلدَ من مريمَ العذراء، وعاشَ في الجليلِ واليهودية، وعلّمَ وشفى، وصُلبَ في القدس، وقامَ من الموتِ في اليومِ الثالث.

وليس المسيحُ عندنا نبيًّا من الأنبياءِ ولا معلّمًا من المعلّمين، بل هو اللهُ نفسُه أتى إلينا. وهذا هو أصلُ الإيمانِ كلِّه: أنّ اللهَ لم يبقَ بعيدًا، بل دخلَ في حياتِنا وفي موتِنا.

مصطلحات

الكلمة (اللوغوس)The Word (Logos)
ابنُ اللهِ الأزليّ، «في البدءِ كان الكلمة» (يوحنا 1:1).
المسيحChrist / Messiah
الممسوح، المنتظَر الذي وعدَ اللهُ به في الأنبياء.

الثالوث الأقدس

نؤمن بإلهٍ واحد، لا بثلاثةِ آلهة. وهذا الإلهُ الواحدُ آبٌ وابنٌ وروحٌ قدس: جوهرٌ واحدٌ وثلاثةُ أقانيم.

والأقنومُ ليس قناعًا ولا وجهًا من وجوهِ اللهِ الواحد، بل هو حقيقةٌ قائمةٌ متميّزة: الآبُ ليس الابن، والابنُ ليس الروح. لكنّهم إلهٌ واحدٌ في المحبّةِ والإرادةِ والعمل، لا يُقسَمُ ولا يُجزَّأ.

ولا يُدرَكُ هذا بالعقلِ إدراكًا تامًّا، وليس المطلوبُ أن نُحيطَ به، بل أن نسجدَ له. فما نقولُه في اللهِ إنّما نقولُه بحدودِ لغتِنا، واللهُ فوقَ كلِّ ما يقالُ فيه.

مصطلحات

جوهر واحدOne essence (ousia)
ما به اللهُ إلهٌ واحد؛ وهي الكلمةُ التي أقرّها مجمعُ نيقية سنة 325.
ثلاثة أقانيمThree hypostases
الآبُ والابنُ والروحُ القدس، متميّزون غيرُ منفصلين.

التجسّد

«والكلمةُ صارَ جسدًا وحلَّ بيننا» (يوحنا 1:14). هذا هو التجسّد: أنّ ابنَ اللهِ أخذَ طبيعتَنا البشريّةَ كاملةً — جسدًا ونفسًا وعقلًا — من مريمَ العذراءِ بعملِ الروحِ القدس، من غيرِ أن يفقدَ لاهوتَه.

فالمسيحُ إلهٌ تامٌّ وإنسانٌ تامّ. جاعَ وعطشَ وتعبَ وبكى وماتَ حقًّا، لا في الظاهر. ولهذا نقولُ إنّ اللهَ عرفَ من داخلٍ ما هو أن يكونَ الإنسانُ إنسانًا.

ومريمُ تُسمّى في الكنيسةِ «والدةَ الإله»، لا لأنّها مصدرُ اللاهوت، بل لأنّ الذي وُلدَ منها هو ابنُ اللهِ نفسُه. وقد أقرّ مجمعُ أفسسَ هذا اللقبَ سنة 431.

مصطلحات

التجسّدIncarnation
أخذُ ابنِ اللهِ الطبيعةَ البشريّة.
والدة الإلهTheotokos
لقبُ مريمَ العذراء، وهو في حقيقتِه إقرارٌ بأنّ المولودَ منها إله.

الصليب والقيامة

صُلبَ المسيحُ في القدسِ في عهدِ بيلاطسَ البنطي، وماتَ ودُفن. ولم يكن موتُه حادثًا غالبَه، بل بذلًا حرًّا: «ليس لأحدٍ حبٌّ أعظمُ من هذا».

وفي اليومِ الثالثِ قامَ من بينِ الأموات. والقيامةُ ليست تعليمًا رمزيًّا عندنا بل هي الحدثُ الذي عليه يقومُ كلُّ شيء: «وإن لم يكنِ المسيحُ قد قام، فإيمانُنا باطل» (1 كورنثوس 15:17).

وبالصليبِ والقيامةِ معًا هُزمَ الموت. ولهذا صارَ الفصحُ — عيدُ القيامة — أعظمَ أعيادِ السنةِ في كنائسِ الشرق كلِّها، وليلتُه أطولَ ليلةِ صلاةٍ وأبهاها.

الخلاص والتأله

الخلاصُ عندنا أوسعُ من مغفرةِ الخطايا، وإن كانت المغفرةُ فيه. الخلاصُ هو أن يُشفى الإنسانُ ويُعادَ إلى الشراكةِ مع الله.

وقد لخّصَ آباءُ الشرقِ هذا في عبارةٍ جسور: «صارَ اللهُ إنسانًا ليصيرَ الإنسانُ إلهًا» — أي ليشتركَ في الحياةِ الإلهيّةِ بالنعمة، لا أن يصيرَ إلهًا بالطبيعة. ويُسمّى هذا «التأله».

وهذا الفرقُ في التشديدِ يميّزُ لاهوتَ الشرق: فالغربُ اللاتينيُّ أكثرُ ما تكلّمَ في الخطيئةِ والفداءِ والعدل، والشرقُ أكثرُ ما تكلّمَ في المرضِ والشفاءِ والحياةِ والنور.

مصطلحات

التألهTheosis / deification
الشراكةُ في الحياةِ الإلهيّةِ بالنعمة (2 بطرس 1:4).

الكنيسة

نؤمنُ بكنيسةٍ «واحدةٍ جامعةٍ مقدّسةٍ رسولية». واحدةٌ لأنّ المسيحَ واحد، وجامعةٌ لأنّها لكلِّ الناسِ في كلِّ مكان، ومقدّسةٌ لا بقداسةِ أعضائِها بل بمن يسكنُ فيها، ورسوليّةٌ لأنّها متّصلةٌ بالرسلِ اتّصالًا لم ينقطع.

والكنيسةُ ليست بناءً ولا إدارة، بل هي جماعةُ المعمّدينَ المجتمعينَ حولَ الإفخارستيا. ولهذا يُقال في الشرقِ إنّ الكنيسةَ تظهرُ حيثُ يُقامُ القدّاس.

وفي المشرقِ حُفظت هذه الكنيسةُ في أشدِّ الظروف: تحت الاضطهادِ الرومانيّ، وفي ظلِّ حكمٍ غيرِ مسيحيٍّ قرونًا طويلة، وفي الإبادةِ والتهجير. وبقيت.

الأسرار

تُسمّى في الشرقِ «أسرارًا» لا «أسرارًا مقدّسة» فقط، لأنّها عملُ اللهِ الخفيُّ في أمورٍ منظورة: ماءٍ وزيتٍ وخبزٍ وخمرٍ ويدٍ توضَع.

وهي سبعة: المعموديّة، والميرون (التثبيت)، والإفخارستيا، والتوبةُ والاعتراف، ومسحةُ المرضى، والزواج، والكهنوت.

ومن خصائصِ الشرقِ أنّ الطفلَ يُعمَّدُ ويُمسَحُ بالميرونِ ويتناولُ القربانَ في الرتبةِ الواحدة، فلا يُفصَلُ بينها كما في الغرب. فالطفلُ عضوٌ كاملٌ في الكنيسةِ من يومِ معموديّته.

مصطلحات

المعموديةBaptism
الولادةُ الجديدةُ بالماءِ والروح، وبها يصيرُ الإنسانُ عضوًا في الكنيسة.
الميرونChrismation
المسحُ بالزيتِ المقدّس، وهو عطيّةُ الروحِ القدس.
الإفخارستياThe Eucharist
جسدُ الربِّ ودمُه في الخبزِ والخمر، ومركزُ حياةِ الكنيسةِ كلِّها.

كيف يُعاش هذا الإيمان

الإيمانُ في الشرقِ ليس رأيًا يُعتقَد، بل حياةٌ تُعاشُ في سنةٍ كاملةٍ من الصلاةِ والصومِ والعيد.

القدّاسُ الإلهيُّ مركزُ كلِّ شيء، وهو أطولُ في الشرقِ وأكثرُ ترتيلًا، بلغاتٍ حفظتها الكنائسُ قرونًا. والصومُ واسعٌ وأساسيّ: الصومُ الكبيرُ قبل الفصح، وصومُ الميلاد، وصومُ الرسل، وصومُ السيّدة، وأيامُ الأربعاءِ والجمعة. والصومُ في الشرقِ امتناعٌ عن الطعامِ الحيوانيّ، وهو تدريبٌ للجسدِ مع الصلاةِ والصدقة.

ومع هذا تُصلّى «الأبانا» في كلِّ بيت، وتُرفَعُ الصلاةُ في ساعاتِ النهارِ والليل، وتُقرأُ المزاميرُ أكثرَ من أيِّ كتابٍ آخر.

والدة الإله والقديسون والأيقونات

نُكرِمُ مريمَ العذراءَ فوقَ كلِّ القديسين، ونطلبُ شفاعتَها وشفاعةَ القديسين. ونحن نُميّزُ تمييزًا حاسمًا بين الإكرامِ والعبادة: العبادةُ للهِ وحده، والإكرامُ لمن أحبَّهُ اللهُ وقدّسَه.

وطلبُ الشفاعةِ ليس عبادةً للقديس، كما أنّ طلبَكَ من أخيكَ أن يصلّيَ لأجلِكَ ليس عبادةً له. والقديسونَ أحياءٌ في الله، والكنيسةُ واحدةٌ على الأرضِ وفي السماء.

والأيقونةُ ليست صنمًا بل شهادةٌ للتجسّد: لأنّ اللهَ صارَ منظورًا، صارَ تصويرُه ممكنًا. وقد قرّرَ مجمعُ نيقية الثاني سنة 787 إكرامَ الأيقوناتِ مع التمييزِ نفسِه: الإكرامُ يعبرُ إلى من تمثّلُه الأيقونة، لا يقفُ على الخشبِ واللون.

وحيث تختلف الكنائس

هذا الموقع يشمل كنائس تصوغ هذه الأمور صياغات مختلفة. وإخفاءُ ذلك تعليمٌ لما لا تقولُه أيٌّ منها.

كيف يُصاغ سرّ المسيح

تتّفقُ كنائسُ الشرقِ على أنّ المسيحَ إلهٌ تامٌّ وإنسانٌ تامّ، وتختلفُ في الصياغة: فالكنائسُ الأرثوذكسيّةُ المشرقيّةُ تقولُ بطبيعةٍ واحدةٍ متّحدةٍ من لاهوتٍ وناسوت، والكنائسُ الخلقيدونيّةُ تقولُ بطبيعتَينِ في أقنومٍ واحد، وكنيسةُ المشرقِ تشدّدُ على التمييزِ بينهما. وقد خلصَ الحوارُ الحديثُ إلى أنّ الإيمانَ واحدٌ والعبارةَ مختلفة.

انبثاق الروح القدس

تقولُ كنائسُ الشرقِ في القانونِ إنّ الروحَ القدسَ «منبثقٌ من الآب»، كما وردَ سنة 381، ولا تُضيفُ «ومن الابن». وقد أضافها الغربُ اللاتينيُّ لاحقًا، وهي من أقدمِ نقاطِ الخلافِ بين الشرقِ والغرب. والكنائسُ الكاثوليكيّةُ الشرقيّةُ تحفظُ في الأكثرِ الصيغةَ الشرقيّة.

عدد المجامع المقبولة

كنيسةُ المشرقِ تقفُ عند المجمعَينِ الأوّلَين، والأرثوذكسُ المشرقيّونَ عند الثلاثةِ الأولى، والروم الأرثوذكسُ عند السبعة، والكاثوليكُ يتابعونَ إلى مجامعَ لاحقة. وهذا هو الخطُّ الذي يرسمُ عائلاتِ الكنائسِ في الشرق.

المجامع التي قرّرت هذا

مراجع عامة للاستزادة، وليست إحالات إلى صفحات بعينها.

المراجع

مصادر أولية

  • The Nicene-Constantinopolitan Creed, 325, completed 381
  • St-Takla.org Coptic Orthodox reference library. قانون الإيمان — Arabic and Coptic text of the Creed as recited in the Coptic Orthodox liturgy. st-takla.org (اطُّلع عليه في )
  • Cyril of Jerusalem. Catechetical Lectures, c. 350
  • John of Damascus. An Exact Exposition of the Orthodox Faith, c. 743
  • Norman P. Tanner (ed.). Decrees of the Ecumenical Councils. Georgetown University Press, 1990
  • Richard Price and Michael Gaddis (trans.). The Acts of the Council of Chalcedon. Liverpool University Press, 2005

مراجع ودراسات

  • J. N. D. Kelly. Early Christian Doctrines. A. & C. Black, 1958
  • Timothy (Kallistos) Ware. The Orthodox Church. Penguin, 1963
  • Vladimir Lossky. The Mystical Theology of the Eastern Church, 1944
  • Henry Chadwick. The Early Church. Penguin, 1967
  • Aziz S. Atiya. A History of Eastern Christianity. Methuen, 1968
  • Habib Badr, Suad Abou el-Rouss Slim, Joseph Abou Nohra (eds.). Christianity: A History in the Middle East. Middle East Council of Churches, 2005
  • Catechism of the Catholic Church. Libreria Editrice Vaticana, 1992
  • Otto F. A. Meinardus. Two Thousand Years of Coptic Christianity. American University in Cairo Press, 1999
  • Sebastian P. Brock. An Introduction to Syriac Studies. Gorgias Press, 2006
  • Anthony O'Mahony and Emma Loosley (eds.). Eastern Christianity in the Modern Middle East. Routledge, 2010
  • Christoph Baumer. The Church of the East: An Illustrated History of Assyrian Christianity. I.B. Tauris, 2006